Bắt đầu từ giữa tháng 3 năm 2010, quý vị cũng có thể đến những Trung Tâm Giúp Điền Mẫu Thống Kê Dân Số (Questionnaire Assistance Center - QAC và Be Counted -BC) sau đây để lấy thêm thông tin hoặc yêu cầu được giúp đỡ trong việc điền mẫu thống kê dân số:

• Trung Tâm VIVO (2260 Quimby Road, San Jose, CA 95122)
• Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo Liễu Quán (1425 Clayton Rd, San Jose, CA 95127)
• Au Lac Institute (2268 Quimby Road, Suite E, San Jose, CA 95122) - Be Counted Center
• St. Maria Goretti church (Sullivan Hall) at 2980 Senter Rd., San Jose, CA 95111

Ngoài ra còn có thêm các trung tâm QAC sau đây có nói tiếng Việt:

• Andrew Hill High School, Career Center Rm # 403, 3200 Senter Rd., San Jose, CA 95111
• Catholic Charities/Franklin McKinley School District at 645 Wool Creek Dr., San Jose, CA 95112
• Tully Branch Library at 880 Tully Rd., San Jose, CA 95121
• Edenvale Branch Library at 101 Branham Lane, San Jose, CA 95136
• Evergreen Branch Library at 2635 Aborn Rd., San Jose, CA 95121
• Dr. MLK Library Lobby at 150 E. San Fernando St., San Jose, CA 95112
• East Side Adult Education at 625 Educational Dr., San Jose, CA 9513
• AACI at 2400 Moorpark Ave., San Jose, CA 95128
• Milpitas Public Library (Reading room) at 160 N. Main St., Milpitas, CA 95035
• San Jose Cambodian Buddhist Society at 2751 Mervyns Wy., San Jose, CA 95127

Hãy góp một bàn tay để giúp đem các chương trình phúc lợi về lại cộng đồng chúng ta trong 10 năm tới bằng cách tích cực tham gia Thống Kê Dân Số 2010.  Hãy điền và gửi lại ngay Mẫu Thống Kê Dân Số 2010!

Để biết thêm tin tức về Thống Kê Dân Số 2010, mời quí vị ghé thăm www.2010census.gov

Xin Lưu Ý:

Chương trình Tham Gia Thống Kê Dân Số (Be Counted) bắt đầu thực hiện từ  giữa tháng Ba đến đầu tháng Tư, 2010 . Đơn vị gia cư (housing unit) nào không nhận được Mẫu Thống Kê Dân Số qua bưu điện có thể đến các địa điểm qui định trong vùng (Be Counted Sites) để lấy mẫu phiếu này.

Các số điện thoại sau đây sẽ được mở ra kể từ 8 giờ sáng tới 9 giờ tối, 7 ngày một tuần để quý đồng hương có thể gọi khi có câu hỏi khi cần điền mẫu Thống Kê Dân Số (2010 Census Toll-Free Help Lines).