VietCCC Talk Shows
Giải Đáp Thắc Mắc
1. Hỏi. Ai cần phải điền Mẫu Thống Kê Dân Số?
Đáp. Người đứng tên mướn nhà hoặc làm chủ căn nhà có thể đại diện cho mọi người trong đơn vị gia cư (housing unit) (kể cả họ hàng hoặc những người không có họ hàng) để điền Mẫu Thống kê Dân Số.
2. Hỏi. Thống Kê Dân Số 2010 khác với các lần Thống Kê Dân Số trước đây như thế nào?
Đáp. Trong lần Thống Kê Dân Số 2010 này, mọi đơn vị gia cư đều sẽ nhận được một mẫu Thống Kê Dân Số (census questionnaire) với 10 câu hỏi đơn giản. Những câu hỏi chi tiết về các phương diện xã hội kinh tế trước đây thường được hỏi trong các lần thống kê dân số mỗi 10 năm, nay sẽ chi được hỏi trong cuộc Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ được tổ chức hàng năm. Mẫu Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ này sẽ chỉ được gửi đến một số đơn vị gia đình được chọn mà thôi. Để biết thêm chi tiết về cuộc Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ, xin vào trang web www.census.gov
3. Hỏi. Các dữ liệu Thống Kê Dân Số được sử dụng như thế nào?
Đáp. Các dữ liệu về Thống Kê Dân Số được dùng để xác định số ghế Dận Biểu Liên Bang của mọi tiểu bang tại Hạ Viện Hoa Kỳ. Các dữ liệu này còn được dùng để quyết định cách phân chia tiền trợ cấp của liên bang cho các chương trình phục vụ cộng đồng, ví dụ như chương trình ăn trưa tại trường, các trung tâm cao niên, các công trình xây cất đường xá, bệnh viện.
4. Hỏi. Hiện có những chương trình nào có thể giúp người dân điền mẫu thống kê dân số?
Đáp. Quyển Cẩm Nang Trợ Giúp Ngôn Ngữ (Language Assistance Guide) nhằm hưóng dẫn cách điền Mẫu Thống Kê Dân Số đã được in ra nhiều thứ tiếng. Các Trung Tâm Giúp Trả Lời Mẫu Thống Kê Dân Số (Questionnaire Assistance Center) trong vùng cũng sẽ giúp dân điền mẫu này. Những ai bị khiếm thị có thể yêu cầu mẫu phiếu đặc biệt in lớn. Những ai bị khiếm thính có thể yêu cầu được giúp đỡ qua các phương tiện TDD. Xin liên lạc với Văn Phòng Thống Kê Dân Số địa phương (Local Census Office) để biết thêm chi tiết về các hoạt động trợ giúp người dân tại các trung tâm QAC trong vùng.
5. Cuc Thống Kê Dân Số Liên Bang (US Census Bureau) dự định sẽ đếm những người không có nơi ở cố định bằng cách nào?
Đáp. Nhân viên của Cuc Thống Kê Dân Số Liên Bang (US Census Bureau) sẽ tổ chức và đầu tư nhiều công sức vào việc thống kê dân số trong các khu ở tập thể như ký túc xá, trại quân đội, nhà dưỡng lão và các nhà tạm trú, v.v.. cũng như là đếm những nạn nhân của thiên tai đang phải sống xa nhà.
1. Hỏi. Ai cần phải điền Mẫu Thống Kê Dân Số?
Đáp. Người đứng tên mướn nhà hoặc làm chủ căn nhà có thể đại diện cho mọi người trong đơn vị gia cư (housing unit) (kể cả họ hàng hoặc những người không có họ hàng) để điền Mẫu Thống kê Dân Số.
2. Hỏi. Thống Kê Dân Số 2010 khác với các lần Thống Kê Dân Số trước đây như thế nào?
Đáp. Trong lần Thống Kê Dân Số 2010 này, mọi đơn vị gia cư đều sẽ nhận được một mẫu Thống Kê Dân Số (census questionnaire) với 10 câu hỏi đơn giản. Những câu hỏi chi tiết về các phương diện xã hội kinh tế trước đây thường được hỏi trong các lần thống kê dân số mỗi 10 năm, nay sẽ chi được hỏi trong cuộc Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ được tổ chức hàng năm. Mẫu Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ này sẽ chỉ được gửi đến một số đơn vị gia đình được chọn mà thôi. Để biết thêm chi tiết về cuộc Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ, xin vào trang web www.census.gov
3. Hỏi. Các dữ liệu Thống Kê Dân Số được sử dụng như thế nào?
Đáp. Các dữ liệu về Thống Kê Dân Số được dùng để xác định số ghế Dận Biể Liên Bang của mọi tiểu bang tại Hạ Viện Hoa Kỳ. Các dữ liệu này còn được dùng để quyết định cách phân chia tiền trợ cấp của liên bang cho các chương trình phục vụ cộng đồng, ví dụ như chương trình ăn trưa tại trường, các trung tâm cao niên, các công trình xây cất đường xá, bệnh viện.
4. Hỏi. Hiện có những chương trình nào có thể giúp người dân điền mẫu thống kê dân số?
Đáp. Quyển Cẩm Nang Trợ Giúp Ngôn Ngữ (Language Assistance Guide) nhằm hưóng dẫn cách điền Mẫu Thống Kê Dân Số đã được in ra nhiều thứ tiếng. Các Trung Tâm Giúp Trả Lời Mẫu Thống Kê Dân Số (Questionnaire Assistance Center) trong vùng cũng sẽ giúp dân điền mẫu này. Những ai bị khiếm thị có thể yêu cầu mẫu phiếu đặc biệt in lớn. Những ai bị khiếm thính có thể yêu cầu được giúp đỡ qua các phương tiện TDD. Xin liên lạc với Văn Phòng Thống Kê Dân Số địa phương (Local Census Office) để biết thêm chi tiết về các hoạt động trợ giúp người dân tại các trung tâm QAC trong vùng.
5. Cuc Thống Kê Dân Số Liên Bang (US Census Bureau) dự định sẽ đếm những người không có nơi ở cố định bằng cách nào?
Nhân viên của Cuc Thống Kê Dân Số Liên Bang (US Census Bureau) sẽ tổ chức và đầu tư nhiều công sức vào việc thống kê dân số trong các khu ở tập thể như ký túc xá, trại quân đội, nhà dưỡng lão và các nhà tạm trú, v.v.. cũng như là đếm những nạn nhân của thiên tai đang phải sống xa nhà.